{"id":434,"date":"2022-04-26T07:57:09","date_gmt":"2022-04-26T07:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sawaryn.com\/?p=434"},"modified":"2026-04-22T10:33:22","modified_gmt":"2026-04-22T10:33:22","slug":"czym-rozni-sie-token-kryptowaluta-i-waluta-wirtualna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/publikacje\/czym-rozni-sie-token-kryptowaluta-i-waluta-wirtualna\/","title":{"rendered":"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 token, kryptowaluta i waluta wirtualna?"},"content":{"rendered":"<h1>Waluta wirtualna, kryptowaluta i token \u2013 czym s\u0105 i jak je rozr\u00f3\u017cni\u0107<\/h1>\n<p>Waluta wirtualna, kryptowaluta i token to trzy r\u00f3\u017cne poj\u0119cia, cho\u0107 cz\u0119sto u\u017cywane zamiennie. Waluta wirtualna to najszersze z nich \u2013 oznacza cyfrowe odwzorowanie warto\u015bci, kt\u00f3re mo\u017cna wymienia\u0107 w obrocie gospodarczym. Kryptowaluta to rodzaj waluty wirtualnej opartej na technologii blockchain. Token z kolei powstaje na istniej\u0105cej sieci blockchain (przez smart kontrakt) i mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 r\u00f3\u017cne funkcje \u2013 od p\u0142atniczej po inwestycyjn\u0105. Wszystkie trzy kategorie maj\u0105 ju\u017c swoje ramy prawne: w prawie polskim (ustawa AML) i unijnym (rozporz\u0105dzenie MiCA).<\/p>\n<h2>Kogo dotyczy ten temat<\/h2>\n<p>Je\u015bli prowadzisz firm\u0119 i rozwa\u017casz:<\/p>\n<ul>\n<li>kupowanie lub przyjmowanie p\u0142atno\u015bci w kryptowalutach,<\/li>\n<li>emisj\u0119 w\u0142asnego tokena,<\/li>\n<li>inwestowanie w aktywa cyfrowe,<\/li>\n<li>budowanie produktu opartego na blockchainie,<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2014 musisz wiedzie\u0107, jak prawo klasyfikuje te instrumenty. Od klasyfikacji zale\u017cy, jakie obowi\u0105zki na Tobie spoczywaj\u0105 i jakie ryzyko ponosisz.<\/p>\n<h2>Waluta wirtualna \u2013 definicja w polskim prawie<\/h2>\n<p>Waluta wirtualna jako jedyna z opisanych kategorii ma definicj\u0119 w polskim prawie \u2013 znajdziesz j\u0105 w <strong><a href=\"https:\/\/sawaryn.com\/en\/publikacje\/kto-ma-obowiazek-wdrozyc-aml-w-swojej-firmie\/\">ustawie o przeciwdzia\u0142aniu praniu brudnych pieni\u0119dzy (AML)<\/a><\/strong>. Definicja bazuje na standardzie FATF \u2013 mi\u0119dzyrz\u0105dowej organizacji wyznaczaj\u0105cej regu\u0142y walki z praniem pieni\u0119dzy.<\/p>\n<h3>Co m\u00f3wi definicja<\/h3>\n<p>Waluta wirtualna to <strong>cyfrowe odwzorowanie warto\u015bci<\/strong>, kt\u00f3re <strong>nie jest<\/strong> \u017cadnym z poni\u017cszych:<\/p>\n<ul>\n<li>prawnym \u015brodkiem p\u0142atniczym emitowanym przez banki centralne lub organy administracji publicznej,<\/li>\n<li>mi\u0119dzynarodow\u0105 jednostk\u0105 rozrachunkow\u0105 ustanawian\u0105 przez organizacj\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105,<\/li>\n<li>pieni\u0105dzem elektronicznym w rozumieniu ustawy o us\u0142ugach p\u0142atniczych,<\/li>\n<li>instrumentem finansowym w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi,<\/li>\n<li>wekslem ani czekiem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jednocze\u015bnie waluta wirtualna <strong>jest wymienialna<\/strong> w obrocie gospodarczym na prawne \u015brodki p\u0142atnicze i <strong>akceptowana jako \u015brodek wymiany<\/strong>.<\/p>\n<h3>Co to oznacza w praktyce<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Waluta wirtualna nie jest pieni\u0105dzem.<\/strong> Prawo do emisji pieni\u0105dza ma wy\u0142\u0105cznie Narodowy Bank Polski. Zmiana tego wymaga\u0142aby nowelizacji ustaw, a prawdopodobnie tak\u017ce Konstytucji.<\/li>\n<li><strong>Obr\u00f3t walut\u0105 wirtualn\u0105 jest legalny.<\/strong> Skoro jest cyfrow\u0105 warto\u015bci\u0105, mo\u017cesz j\u0105 wymienia\u0107 na inne warto\u015bci \u2013 towary, us\u0142ugi, pieni\u0105dz tradycyjny.<\/li>\n<li><strong>Zap\u0142ata walut\u0105 wirtualn\u0105 to zamiana, nie sprzeda\u017c.<\/strong> Je\u015bli p\u0142acisz bitcoinem za us\u0142ug\u0119, z punktu widzenia prawa dokonujesz zamiany warto\u015bci \u2013 mechanizm zbli\u017cony do barteru.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kryptowaluta \u2013 czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od waluty wirtualnej<\/h2>\n<p>Kryptowaluta to <strong>podzbi\u00f3r walut wirtualnych<\/strong>. Ka\u017cda kryptowaluta jest walut\u0105 wirtualn\u0105, ale nie ka\u017cda waluta wirtualna jest kryptowalut\u0105.<\/p>\n<h3>Co wyr\u00f3\u017cnia kryptowalut\u0119<\/h3>\n<p>Kryptowaluta opiera si\u0119 na technologii <strong>blockchain<\/strong> (\u0142a\u0144cuch blok\u00f3w) \u2013 to rozproszona baza danych, w kt\u00f3rej zapisywane s\u0105 transakcje. Najpro\u015bciej: cyfrowa ksi\u0119ga rozrachunk\u00f3w.<\/p>\n<p>Cechy blockchaina, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie dla biznesu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rozproszenie<\/strong> \u2013 baza istnieje w wielu identycznych kopiach u r\u00f3\u017cnych u\u017cytkownik\u00f3w. Ka\u017cda kopia zawiera komplet po\u0142\u0105czonych ze sob\u0105 blok\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Bezpiecze\u0144stwo<\/strong> \u2013 struktura \u0142a\u0144cucha blok\u00f3w utrudnia manipulacj\u0119 danymi.<\/li>\n<li><strong>Anonimowo\u015b\u0107<\/strong> \u2013 u\u017cytkownicy nie musz\u0105 ujawnia\u0107 to\u017csamo\u015bci w samej sieci.<\/li>\n<li><strong>Automatyczne rozliczenia<\/strong> \u2013 transakcje mi\u0119dzy wieloma podmiotami rozliczaj\u0105 si\u0119 bez po\u015brednik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Regu\u0142a rozr\u00f3\u017cnienia<\/h3>\n<ul>\n<li>Je\u015bli cyfrowa warto\u015b\u0107 dzia\u0142a na blockchainie \u2192 to kryptowaluta (i jednocze\u015bnie waluta wirtualna).<\/li>\n<li>Je\u015bli cyfrowa warto\u015b\u0107 nie korzysta z blockchaina, ale spe\u0142nia definicj\u0119 ustawow\u0105 \u2192 to waluta wirtualna, ale nie kryptowaluta.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kryptoaktywa w rozporz\u0105dzeniu MiCA<\/h2>\n<p>Przez lata brakowa\u0142o sp\u00f3jnej regulacji na poziomie europejskim. T\u0119 luk\u0119 wype\u0142ni\u0142o <strong><a href=\"https:\/\/sawaryn.com\/en\/publikacje\/nowe-zasady-dla-kryptowalut-rozporzadzenie-mica\/\">Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rynku kryptoaktyw\u00f3w (MiCA)<\/a><\/strong>, kt\u00f3re jest ju\u017c w pe\u0142ni stosowane.<\/p>\n<h3>Definicja kryptoaktywa<\/h3>\n<p>MiCA pos\u0142uguje si\u0119 poj\u0119ciem <strong>kryptoaktywo<\/strong> \u2013 jest ono szersze ni\u017c \u201ekryptowaluta\".<\/p>\n<p>Kryptoaktywo to <strong>cyfrowe odzwierciedlenie warto\u015bci lub praw<\/strong>, kt\u00f3re mo\u017cna przenosi\u0107 i przechowywa\u0107 w formie elektronicznej z wykorzystaniem technologii rozproszonego rejestru (DLT) lub podobnej technologii.<\/p>\n<h3>Trzy kategorie kryptoaktyw\u00f3w wed\u0142ug MiCA<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kategoria<\/th>\n<th>Opis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Tokeny u\u017cytkowe<\/strong><\/td>\n<td>Daj\u0105 dost\u0119p do produktu lub us\u0142ugi w ramach danej platformy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tokeny powi\u0105zane z aktywami<\/strong><\/td>\n<td>Ich warto\u015b\u0107 jest powi\u0105zana z innymi aktywami (np. walutami, towarami)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tokeny b\u0119d\u0105ce e-pieni\u0105dzem<\/strong><\/td>\n<td>Pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 zbli\u017con\u0105 do pieni\u0105dza elektronicznego<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ka\u017cda kategoria wi\u0105\u017ce si\u0119 z innymi obowi\u0105zkami \u2013 zar\u00f3wno dla emitent\u00f3w, jak i dla po\u015brednik\u00f3w w obrocie.<\/p>\n<h2>Tokeny (\u017cetony) \u2013 czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od kryptowalut<\/h2>\n<h3>R\u00f3\u017cnice funkcjonalne i technologiczne<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kryptowaluta<\/strong> dzia\u0142a we w\u0142asnej sieci blockchain i pe\u0142ni przede wszystkim funkcj\u0119 pieni\u0105dza (\u015brodka wymiany).<\/li>\n<li><strong>Token<\/strong> powstaje na istniej\u0105cej sieci blockchain za pomoc\u0105 <strong>smart kontraktu<\/strong> \u2013 czyli zaprogramowanej umowy, kt\u00f3ra automatycznie wykonuje ustalone warunki. Dzi\u0119ki temu token mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 r\u00f3\u017cne role: p\u0142atnicz\u0105, inwestycyjn\u0105, u\u017cytkow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u017betony w praktyce<\/h3>\n<p>\u017betony (potoczna nazwa token\u00f3w) s\u0105 u\u017cywane m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>jako \u015brodek wymiany w wirtualnych spo\u0142eczno\u015bciach,<\/li>\n<li>jako waluta wewn\u0119trzna w grach komputerowych,<\/li>\n<li>jako instrument inwestycyjny (np. w ramach ICO \u2013 Initial Coin Offering).<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00f3\u017cni tw\u00f3rcy mog\u0105 emitowa\u0107 w\u0142asne \u017cetony do r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w \u2013 i w\u0142a\u015bnie ta elastyczno\u015b\u0107 odr\u00f3\u017cnia je od kryptowalut.<\/p>\n<h2>Blockchain a przysz\u0142o\u015b\u0107 biznesu<\/h2>\n<p>Technologia blockchain ma potencja\u0142 wykraczaj\u0105cy poza kryptowaluty. Znajduje zastosowanie w projektach opartych na sztucznej inteligencji, Internecie rzeczy (IoT) i automatyzacji proces\u00f3w. Mimo to nadal nie jest powszechnie stosowana \u2013 przez lata brak regulacji blokowa\u0142 przedsi\u0119biorc\u00f3w i inwestor\u00f3w.<\/p>\n<p>Teraz sytuacja si\u0119 zmienia:<\/p>\n<ul>\n<li>Na poziomie krajowym obowi\u0105zuj\u0105 przepisy AML definiuj\u0105ce waluty wirtualne.<\/li>\n<li>Na poziomie unijnym dzia\u0142a rozporz\u0105dzenie MiCA reguluj\u0105ce rynek kryptoaktyw\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To otwiera drog\u0119 do szerszego wykorzystania tych technologii \u2013 zar\u00f3wno w biznesie, jak i w sektorze publicznym.<\/p>\n<h2>Co zrobi\u0107, je\u015bli planujesz korzysta\u0107 z kryptoaktyw\u00f3w w firmie<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Ustal, z jakim instrumentem masz do czynienia<\/strong> \u2013 waluta wirtualna, kryptowaluta czy token. Od tego zale\u017cy re\u017cim prawny.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a, czy Twoja dzia\u0142alno\u015b\u0107 podlega pod MiCA<\/strong> \u2013 szczeg\u00f3lnie je\u015bli emitujesz tokeny lub po\u015bredniczysz w obrocie.<\/li>\n<li><strong>Zweryfikuj obowi\u0105zki AML<\/strong> \u2013 <strong><a href=\"https:\/\/sawaryn.com\/en\/publikacje\/kto-musi-wpisac-sie-do-rejestru-dzialalnosci-w-zakresie-walut-wirtualnych\/\">obr\u00f3t walutami wirtualnymi<\/a><\/strong> wi\u0105\u017ce si\u0119 z <strong><a href=\"https:\/\/sawaryn.com\/en\/publikacje\/jak-wdrozyc-w-firmie-procedury-aml\/\">obowi\u0105zkami z zakresu przeciwdzia\u0142ania praniu pieni\u0119dzy<\/a><\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Przygotuj dokumentacj\u0119 prawn\u0105<\/strong> \u2013 regulaminy, umowy, polityki compliance dostosowane do rodzaju kryptoaktywa.<\/li>\n<li><strong>Skonsultuj model biznesowy z doradc\u0105<\/strong> \u2013 klasyfikacja kryptoaktywa wp\u0142ywa na obowi\u0105zki podatkowe, regulacyjne i kontraktowe. B\u0142\u0105d na tym etapie generuje ryzyko finansowe i operacyjne.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<p><strong>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy walut\u0105 wirtualn\u0105, kryptowalut\u0105 a tokenem?<\/strong> Waluta wirtualna to najszersze poj\u0119cie \u2013 oznacza cyfrowe odwzorowanie warto\u015bci, kt\u00f3re mo\u017cna wymienia\u0107 w obrocie gospodarczym. Kryptowaluta to rodzaj waluty wirtualnej, kt\u00f3ry dzia\u0142a na technologii blockchain, natomiast token powstaje na istniej\u0105cej sieci blockchain za pomoc\u0105 smart kontraktu i mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 r\u00f3\u017cne funkcje \u2013 p\u0142atnicz\u0105, inwestycyjn\u0105 lub u\u017cytkow\u0105. Od poprawnej klasyfikacji zale\u017cy, jaki re\u017cim prawny (ustawa AML, rozporz\u0105dzenie MiCA) ma zastosowanie do Twojej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<br>\n<p><strong>Czy p\u0142atno\u015b\u0107 kryptowalut\u0105 w firmie jest w Polsce legalna i jak jest traktowana prawnie?<\/strong> Obr\u00f3t walut\u0105 wirtualn\u0105, w tym kryptowalut\u0105, jest w Polsce legalny \u2013 prawo traktuje j\u0105 jako cyfrow\u0105 warto\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wymienia\u0107 na towary, us\u0142ugi i pieni\u0105dz tradycyjny. Zap\u0142ata kryptowalut\u0105 nie jest jednak sprzeda\u017c\u0105, lecz zamian\u0105 warto\u015bci \u2013 mechanizm zbli\u017cony do barteru. Kryptowaluta nie jest pieni\u0105dzem w rozumieniu prawa, bo wy\u0142\u0105czne prawo emisji pieni\u0105dza ma Narodowy Bank Polski.<\/p>\n<br>\n<p><strong>Po czym pozna\u0107, czy dany cyfrowy instrument to kryptowaluta, a nie tylko waluta wirtualna?<\/strong> Regu\u0142a rozr\u00f3\u017cnienia jest prosta: je\u015bli cyfrowa warto\u015b\u0107 dzia\u0142a na blockchainie, to kryptowaluta (i jednocze\u015bnie waluta wirtualna). Je\u015bli cyfrowa warto\u015b\u0107 nie korzysta z blockchaina, ale spe\u0142nia definicj\u0119 z ustawy AML \u2013 to waluta wirtualna, ale nie kryptowaluta.<\/p>\n<br>\n<p><strong>Jak MiCA klasyfikuje kryptoaktywa i jakie s\u0105 ich podstawowe kategorie?<\/strong> MiCA definiuje kryptoaktywo jako cyfrowe odzwierciedlenie warto\u015bci lub praw, kt\u00f3re mo\u017cna przenosi\u0107 i przechowywa\u0107 elektronicznie z wykorzystaniem technologii rozproszonego rejestru (DLT) lub podobnej technologii. Rozporz\u0105dzenie wyr\u00f3\u017cnia trzy kategorie: tokeny u\u017cytkowe (daj\u0105 dost\u0119p do produktu lub us\u0142ugi na platformie), tokeny powi\u0105zane z aktywami (ich warto\u015b\u0107 jest powi\u0105zana np. z walutami lub towarami) oraz tokeny b\u0119d\u0105ce e-pieni\u0105dzem (pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 zbli\u017con\u0105 do pieni\u0105dza elektronicznego). Ka\u017cda kategoria wi\u0105\u017ce si\u0119 z innymi obowi\u0105zkami \u2013 zar\u00f3wno dla emitent\u00f3w, jak i dla po\u015brednik\u00f3w w obrocie.<\/p>\n<br>\n<p><strong>Co powinien zrobi\u0107 przedsi\u0119biorca, je\u015bli chce korzysta\u0107 z kryptoaktyw\u00f3w w swojej firmie?<\/strong> Zacznij od ustalenia, z jakim instrumentem masz do czynienia (waluta wirtualna, kryptowaluta, token), bo od tego zale\u017cy re\u017cim prawny, a nast\u0119pnie sprawd\u017a, czy Twoja dzia\u0142alno\u015b\u0107 podlega pod MiCA \u2013 szczeg\u00f3lnie je\u015bli emitujesz tokeny lub po\u015bredniczysz w obrocie. Zweryfikuj obowi\u0105zki AML, przygotuj dokumentacj\u0119 prawn\u0105 (regulaminy, umowy, polityki compliance) i skonsultuj model biznesowy z doradc\u0105, bo b\u0142\u0119dna klasyfikacja kryptoaktywa generuje ryzyko finansowe, podatkowe i operacyjne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awiat przy\u015bpiesza \u2013 mija ju\u017c kilka lat, od kiedy popularno\u015b\u0107 zdoby\u0142 bitcoin, firmy emituj\u0105 w\u0142asne tokeny, reklamy namawiaj\u0105 na inwestycje w kryptowaluty. Czym w\u0142a\u015bciwie s\u0105 te wszystkie opisane wy\u017cej zjawiska? Co r\u00f3\u017cni waluty\u00a0wirtualne, kryptowaluty\u00a0i \u017cetony? W naszej rzeczywisto\u015bci coraz wi\u0119cej zale\u017cy od wszystkich wymienionych instrument\u00f3w.\u00a0Poni\u017cej opisuj\u0119 czym one s\u0105 odnosz\u0105c si\u0119 te\u017c nieco do ich [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":435,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[121,117,119,118,120],"language":[],"ppma_author":[72],"class_list":["post-434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dla-przedsiebiorcy","tag-bitcoin","tag-krypto","tag-krypto-waluta","tag-kryptowaluta","tag-token"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sawaryn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Grafika-czym-sie-rozni-kryptowaluta-od-waluty-wirtualn.jpg","authors":[{"term_id":72,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"mateuszs","display_name":"Mateusz Sawaryn","avatar_url":{"url":"https:\/\/sawaryn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mateusz-Sawaryn-foto-4.png","url2x":"https:\/\/sawaryn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mateusz-Sawaryn-foto-4.png"},"user_url":"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mateuszsawaryn\/","last_name":"Sawaryn","first_name":"Mateusz","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4615,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434\/revisions\/4615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=434"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sawaryn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}