Regulamin Serwisu Sawaryn i Partnerzy

Regulamin Serwisu www.sawaryn.com określa wszelkie wiążące dla Stron postanowienia dotyczące zasad korzystania z Serwisu, realizacji Usług świadczonych przez Serwis oraz wskazuje zasady polityki ochrony danych osobowych Użytkowników korzystających z Serwisu.

§1 Definicje

Konsument – osoba fizyczna dokonująca z Sawaryn i Partnerzy czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.

Materiały – wszelkie treści umieszczone w Serwisie, w szczególności wszelkie informacje prawne dotyczących określonego zagadnienia prawnego lub biznesowego.

Newsletter – newsletter prawny obejmujący informacje eksperckie dotyczące bieżących zmian w prawie przesyłane za pośrednictwem poczty elektronicznej.

Sawaryn i Partnerzy– podmiot świadczący Usługi w rozumieniu niniejszego Regulaminu, tj. Sawaryn i Partnerzy spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie (00-040) przy ul. Wareckiej 4/6 lok. 6, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS: 0000708957; NIP: 7010789820; REGON: 368988905, będący również administratorem Serwisu.

Polityka Prywatności – polityka prywatności oraz polityka cookies Serwisu opisująca sposób przetwarzania i zabezpieczenia danych osobowych Użytkowników przez Sawaryn i Partnerzy i korzystania z cookies.

Regulamin – niniejszy regulamin Serwisu Sawaryn i Partnerzy.

Serwis – serwis internetowy dostępny pod adresem www.sawaryn.com prowadzony przez administratora – Sawaryn i Partnerzy.

Usługi – usługi świadczone drogą elektroniczną na rzecz Użytkowników przez Sawaryn i Partnerzy w ramach Serwisu wskazane w §2 ust. 4 Regulaminu.

Użytkownik – każda osoba fizyczna odwiedzająca Serwis lub korzystająca z jednej albo kilku Usług czy funkcjonalności opisanych w Regulaminie.

§2 Postanowienia Ogólne

1. Regulamin określa warunki nieodpłatnego korzystania przez Użytkowników indywidualnych z Usług Serwisu. 2. Serwis ma charakter informacyjny i służy prezentacji oferty Sawaryn i Partnerzy oraz udostępnieniu Materiałów. Regulamin określa rodzaj i zakres Usług świadczonych drogą elektroniczną w Serwisie, jak również warunki zawierania i rozwiązywania umów i zasady korzystania przez Użytkowników z Serwisu, a także zasady korzystania z jego dodatkowych funkcjonalności. 3. Regulamin jest udostępniany w Serwisie nieodpłatnie każdemu Użytkownikowi, a także – na żądanie – w taki sposób, który umożliwia pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie treści Regulaminu za pomocą systemu teleinformatycznego, z którego korzysta Użytkownik. 4. Sawaryn i Partnerzy w ramach Serwisu świadczy następujące Usługi:

a) usługa Newslettera prawnego polegająca na przesyłaniu zamówionych informacji eksperckich i specjalistycznych Użytkownikom; b) usługa dostępu do Serwisu, w tym Materiałów; c) usługa kontaktu Użytkownika z Sawaryn i Partnerzy za pomocą formularza kontaktowego. 5. Użytkownik może skorzystać z Usług dopiero po uprzednim zapoznaniu się z treścią Regulaminu oraz Polityki Prywatności. W przypadku braku akceptacji Regulaminu i Polityki Prywatności przez Użytkownika, świadczenie Usług o których mowa w §2 ust. 4 pkt a) i c) na rzecz Użytkownika przez Sawaryn i Partnerzy nie jest możliwe. 6. Użytkownik może w dowolnym czasie rozwiązać każdą umowę o świadczenie usług opisaną w Regulaminie, bez podania przyczyn i w trybie natychmiastowym.

§3 Usługa korzystania z Serwisu

1. W celu korzystania z usługi dostępu do Serwisu, po stronie Użytkownika spełnione muszą zostać następujące minimalne wymagania techniczne: a) urządzenie z dostępem do Internetu; b) zainstalowana i zaktualizowana wersja przeglądarki internetowej Internet Explorer Chrome, Mozilla, Opera, Safari z włączoną obsługą JavaScript i Cookies. 2. Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne z zastrzeżeniem możliwych kosztów transmisji danych, które wynikają z umów zawieranych przez Użytkownika z operatorami usług telekomunikacyjnych lub innymi dostawcami Internetu oraz z zakresu takiej transmisji danych, zgodnie ze stawkami obowiązującymi u operatora usług telekomunikacyjnych. 3. Umowa o świadczenie usługi dostępu do Serwisu zostaje zawarta na warunkach określonych w Regulaminie na czas nieoznaczony z chwilą skutecznego wywołania przez Użytkownika w oknie przeglądarki urządzenia tego Użytkownika adresu URL Serwisu lub skorzystania przez Użytkownika z przekierowania prowadzącego do Serwisu, tj. z chwilą wejścia do Serwisu. Umowa o świadczenie Usługi dostępu do Serwisu zostaje rozwiązana z chwilą opuszczenia Serwisu przez Użytkownika. 4. Zabrania się dostarczania treści bezprawnych oraz korzystania z Serwisu w sposób sprzeczny z postanowieniami Regulaminu, obowiązującymi przepisami prawa, dobrymi obyczajami oraz zasadami współżycia społecznego. Użytkownik jest zobowiązany do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem z uwzględnieniem dóbr osobistych i praw własności intelektualnej, w szczególności praw autorskich przysługujących Sawaryn i Partnerzy lub osobom trzecim. 5. Materiały stanowią własność intelektualną Sawaryn i Partnerzy i są one udostępniane tylko i wyłącznie Użytkownikowi do jego indywidualnego i osobistego użytku. Wszelkie powielanie treści Materiałów, udostępnianie w Internecie, w tym w mediach społecznościowych, komunikatorach czy na stronach internetowych, przesyłanie ich innym podmiotom bez zgody Sawaryn i Partnerzy stanowić będzie naruszenie praw autorskich Sawaryn i Partnerzy, w związku z czym Sawaryn i Partnerzy zastrzega sobie prawo do dochodzenia z tego tytułu wszelkich roszczeń wobec podmiotu dokonującego naruszeń, zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującego. 6. Serwis oraz jego elementy składowe, w tym design i treści, chronione są prawem autorskim lub innymi prawami dotyczącymi własności intelektualnej. Elementy te nie mogą być przez Użytkowników reprodukowane, rozpowszechniane lub publikowane, częściowo lub w całości bez zgody Sawaryn i Partnerzy. 7. Sawaryn i Partnerzy jako właściciel Serwisu oświadcza, że Materiały opublikowane w ramach Serwisu, są przygotowywane z należytą starannością. Przez wzgląd jednak na specyfikę

świadczonych przez Sawaryn i Partnerzy usług nie ponosi odpowiedzialności za prawdziwość, dokładność oraz merytoryczną trafność informacji objętych zasobami Serwisu. 8. Korzystanie z Serwisu nie jest bezpośrednio związane ze świadczeniem pomocy prawnej przez Sawaryn i Partnerzy. Podjęcie pomocy prawnej przez Sawaryn i Partnerzy uzależnione jest od zawarcia osobnej umowy pomiędzy Sawaryn i Partnerzy a Użytkownikiem, w której ustalone będą wzajemne zobowiązania, wynagrodzenie Sawaryn i Partnerzy oraz inne istotne warunki konieczne do podjęcia działań przez Sawaryn i Partnerzy. 9. Materiały nie stanowią świadczenia pomocy prawnej lub doradztwa biznesowego, lecz są syntetycznym zestawem kluczowych informacji w danej kwestii prawnej lub biznesowej.

§4 Usługa Newslettera

1. Sawaryn i Partnerzy świadczy bezpłatnie wybranym Użytkownikom usługę Newslettera prawnego polegającą na przesyłaniu zamówionych informacji specjalistycznych i eksperckich. 2. Umowa o świadczenie usługi Newslettera zostaje zawarta na warunkach określonych w Regulaminie na czas nieoznaczony z chwilą dokonania zapisu na Newsletter w sposób określony w ust. 3 poniżej. 3. Użytkownik może zapisać się do Newslettera poprzez: a) uzupełnienie formularza „Newsletter”, dostępnego na stronie Serwisu, wskazując imię oraz adres e-mail, a następnie potwierdzając zapis w wysyłanej wiadomości mailowej, b) wysłanie formularza kontaktowego przy jednoczesnym wyrażeniu zgody na otrzymywanie maili z praktycznymi poradami i informacjami biznesowymi, c) uzupełnienie okna „Newsletter”, pojawiającego się w zakładce „Publikacje”, następnie potwierdzając zapis w wiadomości mailowej. 4. W razie braku potwierdzenia, o którym mowa w ust. 3 pkt. a i c, Użytkownik nie uzyska dostępu do Newslettera. 5. Umowa o świadczenie usługi Newslettera zostaje rozwiązana z chwilą zaprzestania świadczenia przez Serwis takiej usługi lub gdy Użytkownik wypowie umowę kontaktując się z Sawaryn i Partnerzy za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem kancelaria@sawaryn.com, listownie na adres siedziby Sawaryn i Partnerzy lub poprzez link zawarty w każdym Newsletterze. 6. Newsletter jest przesyłany na skrzynkę poczty elektronicznej Użytkownika na adres mailowy przez niego wskazany w formularzu zapisu. 7. Newsletter jest wysyłany w okresach według uznania Sawaryn i Partnerzy, w zależności od częstotliwości zmian w prawie. Sawaryn i Partnerzy jest wyłącznie uprawniony do oceny, czy dana zmiana w prawie wymaga sporządzenia oraz wysyłki Newslettera. 8. Newslettery nie stanowią świadczenia pomocy prawnej ani nie zawierają informacji handlowej, lecz mają na celu informowanie Użytkowników o zmianach w przepisach prawa, o wykonanych przez Sawaryn i Partnerzy zleceniach (informowanie o działalności Sawaryn i Partnerzy) oraz mają na celu przekazywanie informacji praktycznych w zakresie stosowania prawa. Newslettery nie stanowią również oferty zawarcia umowy. Użytkownik nie jest uprawniony do dochodzenia jakichkolwiek roszczeń związanych z treścią Newslettera, o ile przedmiotowa treść nie naruszała przepisów prawa ogólnie obowiązującego. 9. Treść Newslettera stanowi własność intelektualną Sawaryn i Partnerzy i jest one udostępniana Użytkownikowi tylko i wyłącznie do jego indywidualnego i osobistego użytku. Wszelkie powielanie treści Newslettera, udostępnianie w Internecie, w tym

w mediach społecznościowych, komunikatorach czy na stronach internetowych, przesyłanie ich innym podmiotom bez zgody Sawaryn i Partnerzy stanowić będzie naruszenie praw autorskich Sawaryn i Partnerzy, w związku z czym Sawaryn i Partnerzy zastrzega sobie prawo do dochodzenia z tego tytułu wszelkich roszczeń wobec podmiotu dokonującego naruszeń, zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującego. 10. Wysłanie Newslettera do Użytkownika nie stanowi przeniesienia praw autorskich do utworów w nim zawartych, jest to jedynie bezterminowa, nieodpłatna licencja na indywidualne korzystanie z treści udostępnionych Użytkownikowi przez Sawaryn i Partnerzy.

§5 Usługa kontaktu przez formularz kontaktowy

1. Serwis umożliwia Użytkownikowi przesłanie bezpośrednio do Sawaryn i Partnerzy wiadomości wraz z danymi kontaktowymi Użytkownika. Formularz kontaktowy dostępny jest na stronie Serwisu w zakładce „Kontakt”. 2. Dla skutecznego przesłania formularza konieczne jest: a) podanie numeru telefonu oraz adresu e-mail Użytkownika, b) a także potwierdzenie zapoznania się z Regulaminem Serwisu i Polityką Prywatności oraz wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych. 3. Użytkownik wysyłając formularz kontaktowy może jednocześnie wyrazić zgodę na dostęp do Newslettera. W tym celu Użytkownik powinien potwierdzić chęć otrzymywania e-maili z praktycznymi poradami i informacjami biznesowymi. 4. W formularzu kontaktowym Użytkownik powinien krótko opisać zagadnienie prawne bądź biznesowe, które chciałby skonsultować z Sawaryn i Partnerzy. 5. Użytkownik jest zobowiązany do podania w ramach formularza prawdziwych i prawidłowych danych, w szczególności niezbędnych do realizacji usługi. 6. Sawaryn i Partnerzy w odpowiedzi na otrzymany formularz kontaktowy może, ale nie musi skontaktować się z Użytkownikiem za pomocą powierzonych mu danych kontaktowych.

§6 Reklamacje

1. W przypadku zastrzeżeń dotyczących działania Serwisu Użytkownik ma prawo do złożenia reklamacji. Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać co najmniej dane umożliwiające identyfikację Użytkownika oraz wskazanie uzasadnionych zastrzeżeń i uwag co do działania Serwisu. Reklamacje można składać wysyłając wiadomość na adres e-mail kancelaria@sawaryn.com lub listownie na adres siedziby Sawaryn i Partnerzy. 2. Reklamacja powinna zostać złożona nie później niż w terminie 14 dni od dnia zaistnienia zdarzenia, będącego przedmiotem reklamacji. 3. Sawaryn i Partnerzy rozpatruje reklamacje niezwłocznie, w terminie nie dłuższym niż 14 dni roboczych od dnia złożenia reklamacji, chyba że Użytkownik nie opisał przedmiotu i zakresu reklamacji w sposób umożliwiający jej rozpatrzenie lub nie podał danych umożliwiających jego identyfikację. W takim przypadku, termin na rozpatrzenie reklamacji biegnie od dnia, w którym Sawaryn i Partnerzy otrzymał brakujące informacje. 4. Odpowiedź na reklamację Sawaryn i Partnerzy kieruje na adres wskazany przez Użytkownika w jego zgłoszeniu reklamacyjnym lub w innej wybranej przez niego formie (telefon/adres e-mail). 5. Użytkownik ma możliwość skorzystania z alternatywnych w stosunku do postępowania sądowego sposobów rozwiązywania sporów (ADR), w szczególności poprzez mediację,

poprzez koncyliację lub w ramach arbitrażu (sąd polubowny). Lista instytucji, do których konsument może się zwrócić o rozstrzygnięcie sporów w ramach ADR znajduje się pod tym linkiem: http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/nonjudicial_redress/national- out-of-court-bodies/index_en.html. 6. Pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr Konsument ma możliwość skorzystania z unijnej platformy internetowej (platforma ODR) w celu poddania pod rozstrzygnięcie sporu z Sawaryn i Partnerzy drogą elektroniczną. Platforma ODR jest wielojęzyczną, interaktywną stroną internetową dla obsługi Konsumentów mieszkających w Unii Europejskiej i przedsiębiorców mających siedzibę w Unii Europejskiej dążących do pozasądowego rozstrzygnięcia sporów wynikających z zawarcia między nimi internetowej umowy sprzedaży lub umowy o świadczenie usług.

§7 Dane osobowe

Dane osobowe Użytkowników korzystających z Usług dostępnych za pośrednictwem Serwisu są przetwarzane na zasadach opisanych w Polityce Prywatności, dostępnej pod adresem: https://sawaryn.com/kontakt.html.

§8 Zmiana Regulaminu

1. Sawaryn i Partnerzy posiada uprawnienie do jednostronnej zmiany Regulaminu w zakresie, który nie został indywidualnie uzgodniony z Użytkownikiem z uzasadnionych przyczyn. Za uzasadnione przyczyny uznaje się m.in.: – wystąpienie zmian przepisów prawa powszechnie obowiązującego, w tym wydanie decyzji, zaleceń lub rekomendacji przez organy administracji publicznej mające wpływ na treść Regulaminu lub nakładające obowiązek modyfikacji jego treści, – zmiany sposobu świadczenia Usług, – zmiany formy działalności Sawaryn i Partnerzy, – zmiany technicznych związanych ze stosowaną infrastrukturą informatyczną Serwisu, – wprowadzenie nowych funkcjonalności Serwisu, – konieczność uzupełnienia, doprecyzowania lub modyfikacji w celu uzyskania większej przejrzystości postanowień Regulaminu. 2. Zmiana Regulaminu jest skuteczna poprzez publikację w Serwisie treści planowanej zmiany, daty wejścia obowiązywania zmiany oraz jednolitej treści Regulaminu po zmianach.

§9 Postanowienia końcowe

1. Regulamin wchodzi w życie z dniem 01.04.2022 r. 2. Prawem właściwym dla zobowiązań wynikających z Regulaminu jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie będą miały odpowiednie przepisy prawa. 3. Spory powstałe pomiędzy Sawaryn i Partnerzy a Użytkownikiem wynikające z Regulaminu, których nie udało się rozwiązać w drodze polubownej zostają poddane właściwemu sądowi powszechnemu. 4. Polityka Prywatności jako załącznik do niniejszego Regulaminu stanowi jego integralną część.